Le vacanze vanno godute durante lo stesso anno di lavoro?
Sì. Le vacanze devono essere, di regola, assegnate durante il corrispondente anno di lavoro. Devono inoltre comprendere almeno due settimane consecutive. La data è stabilita dal datore di lavoro, considerando i desideri del lavoratore per quanto sono compatibili con gli interessi dell’azienda e dell’economia domestica.
Il Codice delle obbligazioni stabilisce che le vacanze devono essere, di regola, assegnate durante il corrispondente anno di lavoro. La stessa norma richiede anche che comprendano almeno due settimane consecutive. La regola riguarda quindi sia il momento in cui le vacanze sono assegnate, sia una durata minima continuativa che deve essere inclusa nel periodo di vacanza.[1]
La data delle vacanze è stabilita dal datore di lavoro. Nel fissarla, il datore di lavoro considera i desideri del lavoratore, per quanto sono compatibili con gli interessi dell’azienda e dell’economia domestica. In pratica, conviene verificare come sono stati fissati i periodi di vacanza, se il periodo cade nel corrispondente anno di lavoro e se il piano delle vacanze comprende almeno due settimane consecutive.[1]
Questa risposta riassume il testo legale citato come pubblicato su Fedlex. Prima di agire, occorre verificare la disposizione attualmente in vigore e ogni successiva modifica.[1]