Come devono essere indicati i prezzi sulle merci in negozio?
In negozio, il prezzo al minuto e il prezzo unitario devono essere indicati sulla merce stessa oppure in prossimità di essa, per esempio con iscrizione, stampa, etichetta o cartellino. Se ciò non è conveniente per prodotti numerosi con prezzi identici o per ragioni tecniche, sono ammesse altre forme purché le indicazioni siano facilmente consultabili e agevolmente leggibili.
Per le merci esposte in negozio, la regola di base è che il prezzo al minuto e il prezzo unitario siano indicati sulla merce stessa oppure in prossimità di quest’ultima. Il testo cita come esempi iscrizione, stampa, etichetta e cartellino. In pratica, il punto centrale non è solo che il prezzo esista, ma che sia collegato in modo chiaro alla merce cui si riferisce, così che il cliente possa identificarlo senza incertezza direttamente sul prodotto o accanto ad esso.[1]
Se l’indicazione sulla merce stessa non è conveniente, la norma ammette modalità alternative in due casi precisi: quando vi sono innumerevoli prodotti a prezzi identici oppure per ragioni d’ordine tecnico. In tali situazioni, i prezzi possono essere indicati sotto altra forma, ma solo a condizione che le indicazioni siano facilmente consultabili e agevolmente leggibili. Il testo menziona come esempi l’indicazione sullo scaffale, l’indicazione dei prezzi correnti e la presentazione di cataloghi. Per un esercente, il controllo prudente da fare è quindi verificare non solo dove il prezzo è mostrato, ma anche se il cliente lo trova facilmente e lo legge senza difficoltà.[1]
La stessa possibilità di usare le modalità alternative vale anche per alcune categorie di beni specificamente elencate: oggetti d’antiquariato, oggetti d’arte, tappeti orientali, pellicce, orologi, gioielli e altri oggetti di metalli preziosi, se il loro prezzo supera i 5000 franchi. Per questi articoli, quindi, non è necessario limitarsi all’etichettatura direttamente sulla merce, purché si ricorra alle modalità ammesse dal capoverso 2. Un controllo utile, in questi casi, è verificare sia la categoria del bene sia il superamento della soglia indicata nel testo prima di scegliere una forma alternativa di esposizione del prezzo.[1]
Questa risposta riassume il testo legale citato come pubblicato su Fedlex. Prima di agire, occorre verificare la disposizione attualmente in vigore e ogni modifica successiva.[1]