Qual è il guadagno massimo assicurato nell'assicurazione infortuni obbligatoria?
Nell’assicurazione infortuni obbligatoria, l’importo massimo del guadagno assicurato è di 148 200 franchi all’anno e di 406 franchi al giorno. Il testo citato precisa anche che, in generale, il guadagno assicurato si basa sul salario determinante secondo la legislazione sull’AVS, con deroghe specifiche.
Il testo citato stabilisce espressamente il tetto massimo del guadagno assicurato: «148 200 franchi all’anno e 406 franchi al giorno». Questa è la risposta diretta alla domanda sul massimo assicurato nell’assicurazione infortuni obbligatoria. La stessa disposizione aggiunge che, in generale, è considerato guadagno assicurato il salario determinante secondo la legislazione sull’AVS, ma con alcune deroghe specifiche elencate nello stesso articolo.[1]
Per capire la portata pratica di questo massimo, il testo precisa anche come il salario venga preso in considerazione per diverse prestazioni. L’indennità giornaliera è calcolata in base all’ultimo salario ricevuto prima dell’infortunio, inclusi gli elementi salariali non ancora versati ma dovuti. Per le rendite, invece, si guarda al salario pagato nel corso dell’anno precedente l’infortunio; se il rapporto di lavoro è durato meno di un anno, il salario è convertito in pieno salario annuo, con limiti particolari per attività temporanee e per il periodo ammesso dal diritto in materia di stranieri. Per verificare correttamente il proprio caso, conviene quindi controllare non solo il tetto massimo, ma anche quali componenti del salario rientrano nel guadagno assicurato secondo le deroghe indicate nell’articolo.[1]
Questa risposta riassume il testo legale citato come pubblicato su Fedlex. Prima di agire, occorre verificare la disposizione attualmente in vigore e ogni modifica successiva.[1]