Se un cliente paga senza indicare la fattura, quale viene saldata per prima?
Se non esiste una valida dichiarazione sul debito estinto e la quietanza non indica quale debito è stato pagato, il pagamento è imputato al debito scaduto; fra più debiti scaduti, a quello per cui prima si procedette contro il debitore e, se non si procedette, al debito scaduto prima. Se più debiti sono scaduti contemporaneamente, l’imputazione si fa in proporzione. Se nessun debito è scaduto, il pagamento è imputato a quello che presenta per il creditore minori garanzie.
Ai sensi della Legge federale di complemento del Codice civile svizzero (Libro quinto: Diritto delle obbligazioni) (CO), quando manca una valida dichiarazione su quale debito sia estinto e dalla quietanza non risulta alcuna designazione, il pagamento sarà imputato al debito scaduto. Se vi sono più debiti scaduti, il pagamento sarà imputato a quello per cui prima si procedette contro il debitore; se non si procedette, al debito scaduto prima. La regola opera quindi in presenza di più debiti tra le stesse parti e richiede di verificare se esista una dichiarazione valida del debitore oppure una designazione nella quietanza, e poi se uno o più debiti siano già scaduti e se vi sia stata una precedente procedura contro il debitore per uno di essi.[1]
La stessa disciplina stabilisce inoltre due criteri ulteriori. Se più debiti sono scaduti contemporaneamente, l’imputazione si farà in modo proporzionale. Se invece nessuno dei debiti è scaduto, il pagamento sarà imputato a quello che presenta pel creditore minori garanzie. In pratica, per applicare correttamente la regola occorre controllare la data di scadenza dei diversi debiti, accertare se le scadenze coincidano e, quando nessun debito è ancora scaduto, individuare quale credito offra al creditore minori garanzie. Questi elementi determinano l’ordine di imputazione del pagamento in assenza di un’indicazione del cliente e di una designazione risultante dalla quietanza.[1]
Questa risposta riassume il testo legale citato come pubblicato su Fedlex. Prima di agire, occorre verificare la disposizione attualmente in vigore e ogni modifica successiva.[1]