Temps de travail

La saisie du temps de travail, conforme et simplechaque heure à sa place

Feuilles papier, fichiers Excel, heures supplémentaires contestées et inspection du travail qui demande les relevés : la saisie du temps reste une corvée. Numezis enregistre les heures comme l’exige la LTr, calcule les heures supplémentaires et les transmet aux projets et à la paie.

  • Relevés LTr et OLT 1
  • Heures sup. CO 321c
  • Saisie mobile en 30 s

Une semaine à 44 heures dans un bureau d’ingénieurs

Elena Rossi, ingénieure à plein temps chez l’Atelier Rhône Sàrl, travaille 42 heures par contrat. La semaine du 19 au 23 octobre 2026, une remise de plans pour l’école de Pully la retient jusqu’à 18 h 45 le jeudi. Sa feuille totalise 44:00 heures : Numezis isole 2:00 heures supplémentaires, contrôle repos et pauses et répartit la semaine entre trois projets.

  • Chaque jour garde son début, sa fin et sa pause, comme l’exigent la LTr art. 46 et l’OLT 1 art. 73.
  • Les heures au-delà de l’horaire contractuel sont isolées et traitées selon la règle de compensation du contrat.
  • Repos quotidien, pauses et durée maximale hebdomadaire sont vérifiés à la saisie, pas au moment d’un contrôle.
  • La ventilation par projet part vers le suivi des projets et la facturation, sans seconde saisie.
Numezis · RH · Feuille de temps

Elena Rossi · Ingénieure · 100 %

Semaine 43 · 19.10 – 23.10.2026 · Atelier Rhône Sàrl (démo)

Envoyée
  • Lu 19.1008:00 – 17:00 · pause 0:30
    8:30
  • Ma 20.1007:45 – 17:15 · pause 0:45
    8:45
  • Me 21.1008:00 – 16:45 · pause 0:30
    8:15
  • Je 22.1007:30 – 18:45 · pause 1:00
    10:15
  • Ve 23.1008:00 – 16:45 · pause 0:30
    8:15
Horaire contractuel42:00 h
Heures travaillées44:00 h
Heures supplémentaires (CO 321c)+ 2:00 h

Compensation en congé selon le contrat · solde d’heures : 6:30 h.

Contrôles LTr
  • Repos quotidien d’au moins 11 h respecté chaque nuit (art. 15a).
  • Pause d’une heure le jeudi, au-delà de 9 h de travail (art. 15).
  • 44 h sur la semaine, sous la limite de 45 h (art. 9).
Répartition par projet
École de Pully · plans d’exécution24:00 h
Extension EMS Morges15:00 h
Interne et formation5:00 h
Feuille de temps hebdomadaire d’une collaboratrice de démonstration : 44 heures dont 2 heures supplémentaires selon le CO 321c, contrôles LTr et répartition sur trois projets.

Contrôles suisses

Le droit suisse du temps de travail, appliqué

La loi sur le travail et ses ordonnances fixent ce qu’il faut enregistrer et les limites à respecter. Numezis contrôle chaque feuille de temps et vous montre précisément la règle en jeu.

  • Enregistrement du temps obligatoire

    LTr art. 46 et OLT 1 art. 73 : durée du travail quotidienne et hebdomadaire, pauses d’une demi-heure et plus, repos et compensations doivent être documentés et conservés cinq ans. Numezis les enregistre jour par jour.

    Tracé
  • Pauses minimales respectées

    LTr art. 15 : 15 minutes au-delà de 5 h 30 de travail, 30 minutes au-delà de 7 h, une heure au-delà de 9 h. Une journée dont la pause est trop courte est signalée avant l’envoi.

    Signalé
  • Repos quotidien de 11 heures

    LTr art. 15a : le repos quotidien est d’au moins onze heures consécutives. Numezis compare la fin d’une journée au début de la suivante et alerte le collaborateur et son responsable.

    Signalé
  • Heures supplémentaires selon le contrat

    CO art. 321c : compensation en congé de même durée avec l’accord du collaborateur, sinon paiement avec majoration de 25 %, sauf accord écrit contraire. Numezis applique la règle inscrite au contrat.

    Automatique
  • Durée maximale hebdomadaire

    LTr art. 9 et 12 : 45 heures pour les employés de bureau et de l’industrie, 50 heures pour les autres ; au-delà, le travail supplémentaire est plafonné par année civile. Numezis suit ces plafonds.

    Bloqué
  • Feuille approuvée avant la paie

    Une feuille de temps n’alimente la paie et la facturation qu’après approbation du responsable. Une correction ultérieure crée une nouvelle version datée, l’originale reste consultable.

    Validation requise

Tout pour enregistrer le temps de travail

Une saisie du temps pensée pour les PME suisses : rapide pour le collaborateur, fiable pour le responsable, défendable face à l’inspection du travail et directement utile à la paie et aux projets.

Pointage début, fin et pause

Le collaborateur pointe en un geste depuis son téléphone, son ordinateur ou par message à l’agent. Les oublis sont rattrapés par une correction motivée, visible par le responsable.

Feuille de temps hebdomadaire

Une vue par semaine avec le total quotidien, l’horaire contractuel, le solde d’heures et les absences déjà posées, envoyée au responsable en fin de semaine pour approbation.

Ventilation par projet

Chaque heure peut être affectée à un projet, une phase ou une activité interne. Les heures facturables rejoignent directement les temps du projet et sa facturation.

Solde d’heures et compensation

Le solde d’heures supplémentaires est suivi en continu. Le collaborateur pose une compensation en congé, ou les heures sont payées avec la majoration du CO 321c, selon son contrat.

Contrôles LTr automatiques

Pauses, repos quotidien, durée maximale hebdomadaire et travail du dimanche ou de nuit sont contrôlés à la saisie. Les écarts sont signalés avec l’article concerné.

Relances avant la clôture

Les feuilles non envoyées et les approbations en retard sont relancées automatiquement avant la clôture de la paie, sur le canal choisi par chaque personne.

Horaires et taux partiels

Horaire fixe, flexible ou annualisé, temps partiel sur quelques jours, horaires d’équipe : l’horaire contractuel de chaque collaborateur sert de base au calcul du solde.

Agent IA du temps

Écrivez à l’agent « 8 h 30 sur Pully aujourd’hui, pause 30 minutes » : il prépare la saisie, demande confirmation et l’ajoute à la feuille. Il répond aussi sur les soldes d’heures.

Rapports d’heures

Heures par collaborateur, équipe, projet ou client, taux de facturabilité, soldes d’heures supplémentaires et heures non approuvées, exportables pour votre fiduciaire ou l’inspection.

Le guide

Guide de la saisie du temps de travail en Suisse

Qui doit enregistrer son temps, quelles données conserver, comment traiter les heures supplémentaires et quel outil choisir ? Ce guide répond aux questions concrètes des PME suisses sur la saisie du temps de travail.

La saisie du temps de travail est-elle obligatoire en Suisse ?

Oui, en principe pour tous les collaborateurs soumis à la loi sur le travail. L’art. 46 LTr et l’art. 73 OLT 1 imposent à l’employeur de tenir à disposition des autorités la durée du travail quotidienne et hebdomadaire, y compris le travail supplémentaire, les pauses d’une demi-heure et plus, les jours de repos et les compensations. Ces relevés se conservent au moins cinq ans.

Deux exceptions existent depuis 2016. L’enregistrement simplifié, limité à la durée quotidienne, est possible pour les collaborateurs qui fixent largement eux-mêmes leurs horaires, par accord. La renonciation complète est réservée aux collaborateurs gagnant plus de CHF 120’000 par an avec une grande autonomie, et suppose une convention collective. Numezis gère les trois régimes par collaborateur.

Comment calculer les heures supplémentaires selon le CO 321c ?

Les heures supplémentaires sont celles qui dépassent l’horaire fixé par le contrat, par exemple 42 heures par semaine. Le CO 321c prévoit qu’elles sont compensées par un congé de même durée si le collaborateur est d’accord, sinon payées avec une majoration de 25 %. Un accord écrit peut prévoir une autre règle, y compris l’absence de majoration, voire leur inclusion dans le salaire pour les cadres.

Il ne faut pas les confondre avec le travail supplémentaire de la LTr, qui commence au-delà de la durée maximale légale de 45 ou 50 heures et dont la majoration ne peut être exclue que dans certaines conditions. Numezis distingue les deux niveaux, applique la règle de chaque contrat et tient un solde d’heures transparent, visible par le collaborateur.

Quelle timbreuse ou application de pointage pour une PME ?

La timbreuse murale a laissé place aux applications : pointage sur téléphone, ordinateur ou tablette partagée à l’atelier. Le bon outil se juge à trois critères : la rapidité de saisie pour le collaborateur, la qualité des contrôles pour le responsable et le lien avec la paie et les projets.

Numezis propose ces modes de saisie dans un même outil : pointage début et fin en temps réel, saisie a posteriori de la journée, feuille hebdomadaire et même un simple message à l’agent sur WhatsApp ou Teams. Chaque saisie passe par les mêmes contrôles LTr et rejoint la même feuille. Le responsable approuve la semaine en un geste, et les heures approuvées alimentent la paie et la facturation sans export de fichier ni seconde saisie.

Comment répartir le temps de travail par projet ?

Pour une entreprise de services, une ingénierie ou un atelier, le temps passé par projet est la base de la facturation et du calcul de rentabilité. Le saisir séparément du temps de présence crée des doubles saisies et des écarts : huit heures de présence, sept heures sur les projets, et une heure dont personne ne sait où elle est passée.

Dans Numezis, une seule saisie sert les deux usages. Le collaborateur affecte ses heures à un projet, une phase ou une activité interne ; la feuille de temps contrôle la durée totale selon la LTr, et le projet reçoit les heures facturables. Le responsable voit le taux de facturabilité de chaque collaborateur, le chef de projet voit la consommation du budget en heures, et la facture reprend le détail sans retraitement.

Que vérifie l’inspection du travail lors d’un contrôle ?

L’inspection cantonale du travail peut demander les relevés de durée du travail et de repos, les plannings, les autorisations de travail de nuit ou du dimanche et les conventions d’enregistrement simplifié. Elle vérifie le respect des durées maximales, des pauses, du repos quotidien et hebdomadaire, ainsi que la limite annuelle de travail supplémentaire.

Avec Numezis, ces documents sont disponibles en quelques clics : relevé par collaborateur et par période, liste des dépassements signalés avec leur traitement, conventions signées. Chaque correction d’une saisie est datée et motivée, l’original restant consultable, ce qui donne aux relevés une valeur probante. Vous pouvez aussi lancer vous-même un contrôle à blanc pour repérer les écarts avant qu’un inspecteur ne les trouve.

Questions fréquentes sur la saisie du temps

Les réponses aux questions que se posent employeurs, responsables et collaborateurs avant de mettre en place un outil de saisie du temps de travail.

Tous nos collaborateurs doivent-ils pointer ?

La plupart, oui, selon la LTr. Les cadres supérieurs au sens de la loi en sont exclus. Les collaborateurs autonomes peuvent bénéficier d’un enregistrement simplifié, limité à la durée quotidienne, sur accord. Numezis vous permet de définir le régime de chaque collaborateur et adapte la saisie et les contrôles en conséquence.

Peut-on saisir ses heures depuis un téléphone ?

Oui. Le portail mobile permet de pointer en un geste ou de saisir la journée a posteriori. Le collaborateur peut aussi écrire à l’agent sur WhatsApp, Teams ou Telegram ; l’agent prépare la saisie, demande confirmation puis l’ajoute à la feuille de la semaine. Les mêmes contrôles s’appliquent quel que soit le canal.

Comment sont traitées les heures supplémentaires ?

Numezis compare les heures travaillées à l’horaire contractuel et alimente un solde d’heures. Selon le contrat, le solde est compensé en congé, payé avec une majoration de 25 % selon le CO 321c ou traité selon un accord écrit différent. Les heures payées sont transmises à la paie du mois après approbation de la feuille.

Un collaborateur peut-il corriger une saisie oubliée ?

Oui, avec un motif. La correction crée une nouvelle version datée de la saisie ; l’originale reste consultable par le responsable et en cas de contrôle. Si la feuille de la semaine est déjà approuvée, la correction repasse par l’approbation du responsable avant de modifier la paie ou la facturation.

Le temps saisi peut-il être facturé aux clients ?

Oui. Les heures affectées à un projet facturable rejoignent les temps du projet, valorisées au tarif prévu. Après approbation, elles passent dans la prochaine facture, au mois ou à l’étape, avec le détail par collaborateur si votre client le demande. Les heures internes servent au suivi de rentabilité sans être facturées.

Combien de temps faut-il conserver les relevés d’heures ?

L’OLT 1 impose de conserver les relevés au moins cinq ans après l’expiration de leur validité. Lorsque les heures servent au calcul du salaire, elles deviennent aussi des pièces comptables conservées dix ans selon le CO 958f. Numezis applique automatiquement la durée la plus longue et garde chaque version des saisies.

Une saisie du temps que tout le monde remplit

Pointage mobile, contrôles LTr, heures supplémentaires selon le CO et reprise directe dans la paie et les projets. Mettez-la en place cette semaine.