Dove sono pubblicate le iscrizioni a registro di commercio e da quando hanno effetto?

Le iscrizioni del registro di commercio sono pubblicate in forma elettronica nel Foglio ufficiale svizzero di commercio. Il testo citato collega quindi sia il luogo di pubblicazione sia la forma della pubblicazione: non una pubblicazione generica, ma una pubblicazione elettronica nel Foglio ufficiale svizzero di commercio.^[1]

Quanto agli effetti, il testo citato dice che le iscrizioni «hanno effetto all’atto della pubblicazione». In base a questa formulazione, il momento determinante è la pubblicazione stessa. Lo stesso articolo aggiunge inoltre che tutte le pubblicazioni previste dalla legge sono parimenti effettuate in forma elettronica nel Foglio ufficiale svizzero di commercio. Per una verifica prudente, conviene controllare nel testo vigente se la disposizione applicabile non sia stata modificata e se, nel caso concreto, esistano regole particolari sulla pubblicazione o sugli effetti di una specifica iscrizione.^[1]

Questa risposta riassume il testo legale citato come pubblicato su Fedlex. Prima di agire, occorre verificare la disposizione attualmente in vigore e ogni modifica successiva.^[1]