Dove va pagata una fattura se il contratto non prevede nulla?
Per i debiti pecuniari, il Codice delle obbligazioni stabilisce che, in difetto d’altra disposizione, il pagamento deve farsi nel luogo in cui è domiciliato il creditore all’epoca della scadenza. Se il creditore ha cambiato domicilio dopo la nascita dell’obbligazione e ciò rende molto più gravoso l’adempimento, il debitore ha diritto di adempiere al domicilio primitivo del creditore.
La Legge federale di complemento del Codice civile svizzero (Libro quinto: Diritto delle obbligazioni) (CO) prevede che il luogo dell’adempimento è determinato anzitutto dalla volontà delle parti esplicitamente espressa o risultante dalle circostanze. In difetto d’altra disposizione, per il pagamento dei debiti pecuniari vale una regola precisa: il pagamento deve farsi nel luogo in cui è domiciliato il creditore all’epoca della scadenza. Per una fattura, occorre quindi verificare se si tratta di un debito pecuniario e qual è il domicilio del creditore nel momento in cui il pagamento scade.[1]
Il CO disciplina anche il caso in cui l’obbligazione dev’essere adempiuta al domicilio del creditore. Se il creditore, dopo la nascita dell’obbligazione, ha cambiato domicilio e per questo ha reso molto più gravoso l’adempimento, il debitore ha diritto di adempierla al domicilio primitivo del creditore. In pratica, prima di pagare conviene controllare il domicilio del creditore all’epoca della scadenza e verificare se vi è stato un successivo cambiamento di domicilio che renda molto più gravoso l’adempimento.[1]
Questa risposta riassume il testo legale citato come pubblicato su Fedlex. Occorre verificare la disposizione attualmente in vigore e ogni successiva modifica prima di agire.[1]