Un indipendente con contabilità semplificata può dedurre gli ammortamenti?
Sì, in linea di principio. Il testo citato ammette gli ammortamenti degli attivi giustificati dall’uso commerciale anche in caso di contabilità semplificata, purché figurino in speciali tabelle di ammortamento. Restano poi da rispettare i criteri di calcolo previsti dalla stessa disposizione e le condizioni particolari per attivi rivalutati.
La disposizione citata prevede che gli ammortamenti degli attivi, se giustificati dall’uso commerciale, sono ammessi. Aggiunge espressamente che, in caso di tenuta di una contabilità semplificata secondo l’articolo 957 capoverso 2 CO, tali ammortamenti sono ammessi nella misura in cui figurano in speciali tabelle di ammortamento. Quindi la risposta è sì, ma non in modo automatico: occorre che si tratti di ammortamenti su attivi, che siano giustificati dall’uso commerciale e che, con contabilità semplificata, risultino da speciali tabelle di ammortamento.[1]
La stessa norma precisa anche come, in generale, gli ammortamenti sono calcolati: in funzione del valore effettivo dei singoli elementi patrimoniali oppure ripartiti in funzione della durata probabile d’utilizzazione dei singoli elementi. Inoltre, per gli ammortamenti su attivi rivalutati per compensare perdite, l’ammissione è limitata al caso in cui le rivalutazioni erano autorizzate dal diritto commerciale e le perdite potevano essere dedotte al momento dell’ammortamento giusta l’articolo 31 capoverso 1. Per verificare correttamente il caso concreto, conviene quindi controllare che le tabelle di ammortamento esistano, che il metodo di calcolo seguito rientri in quelli indicati e, se vi sono rivalutazioni, che siano soddisfatte anche queste condizioni particolari.[1]
Questa risposta riassume il testo legale citato come pubblicato su Fedlex. Prima di agire, occorre verificare la disposizione attualmente in vigore e ogni modifica successiva.[1]