Come si cancella una ditta individuale dal registro di commercio quando cessa l'attività?
Se l’attività aziendale cessa, il titolare della ditta individuale deve notificare la cancellazione della ditta individuale al registro di commercio. Nel registro deve inoltre essere iscritto anche il motivo della cancellazione. Se invece l’attività prosegue con un nuovo titolare e sono soddisfatte le condizioni richiamate dalla norma, il nuovo titolare deve notificare l’impresa e le viene assegnato un nuovo numero di identificazione delle imprese.
Quando una ditta individuale cessa l’attività aziendale, la regola indicata dalla norma è diretta: il titolare deve notificare la cancellazione della ditta individuale. La stessa disposizione prevede anche il caso in cui l’attività non si estingua ma venga trasferita a un’altra persona o a un altro ente giuridico: anche in questa situazione il titolare deve notificare la cancellazione della ditta individuale. Per una verifica prudente, conviene quindi distinguere anzitutto se vi è una vera cessazione dell’attività oppure un trasferimento, perché in entrambi i casi la norma parla di notifica della cancellazione da parte del titolare.[1]
La cancellazione non esaurisce però tutto ciò che deve risultare dal registro di commercio. La disposizione richiede espressamente che, oltre alla cancellazione, sia iscritto anche il motivo della cancellazione. Inoltre, se l’attività aziendale prosegue nei casi previsti dalla norma e sono soddisfatte le condizioni di cui all’articolo 931 capoverso 1 CO, il nuovo titolare è obbligato a notificare l’impresa; a quest’ultima è assegnato un nuovo numero di identificazione delle imprese. Se invece il titolare è deceduto, la notifica della cancellazione per l’iscrizione deve essere fatta da uno degli eredi. In pratica, prima di procedere è quindi opportuno verificare quale di questi scenari corrisponda alla situazione concreta.[1]
Questa risposta riassume il testo legale citato come pubblicato su Fedlex. Prima di agire, occorre verificare la disposizione attualmente in vigore e ogni successiva modifica.[1]