Cosa deve sapere una PMI svizzera su Fattura secondo l’art. 103 OIVA?
Secondo l’art. 103 OIVA, se si applica la procedura di notifica, questo fatto deve essere indicato nella fattura. Per una PMI, il punto operativo essenziale è verificare se la fattura rientra in un caso in cui tale procedura viene effettivamente applicata e, in tal caso, riportare l’indicazione in modo chiaro sulla fattura stessa.
L’art. 103 OIVA disciplina un obbligo molto specifico relativo alla fattura: «L’applicazione della procedura di notifica dev’essere indicata nella fattura.» Il contenuto disponibile non aggiunge altri elementi formali in questo articolo, quindi il messaggio prudente per una PMI è limitarsi a questa regola: quando si applica la procedura di notifica, la fattura deve riportarne l’indicazione. La portata del testo fornito riguarda dunque l’obbligo di menzione in fattura, non una descrizione completa di quando la procedura sia ammessa o di come debba essere formulata l’indicazione.[1]
Sul piano pratico, una PMI dovrebbe usare questo articolo come controllo documentale: prima di emettere o accettare una fattura, verificare se l’operazione è trattata con la procedura di notifica; se sì, controllare che la fattura lo indichi. Poiché l’evidenza fornita rinvia anche a «(art. 38 cpv. 1 LIVA)» ma non ne riporta il contenuto, non è sicuro ricavare da qui condizioni ulteriori, eccezioni, formulazioni obbligatorie o effetti fiscali aggiuntivi. Il passo prudente è quindi confermare nel testo vigente della disposizione collegata e nella versione aggiornata dell’art. 103 quali condizioni rendano applicabile la procedura e quali elementi di fatturazione siano richiesti nel caso concreto.[1]
Prima di farvi affidamento, occorre verificare la disposizione attuale e le eventuali modifiche successive.[1]