Cosa deve sapere una PMI svizzera sull’Art. 2 dell’Ordinanza II del DEFR sulle misure contro la silicosi nelle fonderie?
L’Art. 2 impone, nelle fonderie di ferro, d’acciaio e di metalli non ferruginosi, di preparare la sabbia per forme e anime allo stato umido quando le esigenze tecniche lo permettono. Se ciò non è possibile, la preparazione deve avvenire possibilmente in impianti chiusi con ventilazione artificiale. In ogni caso va evitata la penetrazione di polvere di quarzo nei locali di lavoro.
Per una PMI, il punto centrale dell’Art. 2 è la gerarchia delle misure tecniche sulla preparazione della sabbia per forme e anime. La regola di base è che la sabbia dev’essere preparata allo stato umido, ma solo “quando le esigenze tecniche lo permettono”. Questo significa che la priorità normativa è ridurre la formazione di polvere già alla fonte tramite il processo umido, entro i limiti tecnici dell’attività svolta. Il testo riguarda espressamente la sabbia per forme e anime nel contesto delle misure da prendere nelle fonderie di ferro, d’acciaio e di metalli non ferruginosi, e collega tali misure alla prevenzione e alla lotta contro la silicosi.[1]
Se la preparazione allo stato umido non è praticabile per esigenze tecniche, l’Art. 2 prevede una soluzione alternativa: la sabbia dev’essere possibilmente preparata in impianti chiusi, muniti di un dispositivo di ventilazione artificiale. Anche qui il testo usa qualificazioni precise (“In caso contrario”, “possibilmente”), che vanno lette con cautela e verificate sul processo concreto senza presumere eccezioni ulteriori. Inoltre la disposizione aggiunge un obbligo generale che vale “In ogni caso”: bisogna evitare che la polvere di quarzo penetri nei locali di lavoro. Per una verifica prudente, una PMI dovrebbe quindi controllare se il proprio processo consente davvero la preparazione allo stato umido e, se no, se la preparazione avviene in impianti chiusi con ventilazione artificiale e senza dispersione di polvere di quarzo nei locali di lavoro.[1]
Prima di farvi affidamento, occorre verificare il testo vigente della disposizione e le eventuali modifiche successive.[1]